Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

Stand: September 2026

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Cong Minh Nguyen handelnd unter der Marke CMN Finance / Tài Chính

Telefon: +49 176 80370422

E-Mail: cong.minh.nguyen@ergo.de

Sofern kein Datenschutzbeauftragter gesetzlich vorgeschrieben oder freiwillig benannt wurde, besteht keine gesonderte Kontaktstelle eines Datenschutzbeauftragten.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Hosting-Dienstleister gehostet:

Beim Aufruf dieser Website kann der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfassen. Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL
• verwendeter Browser und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Hostname des zugreifenden Geräts
• HTTP-Statuscode
• übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen sowie ihre Stabilität, Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, störungsfreien und technisch zuverlässigen Bereitstellung unseres Internetauftritts.

Die Server-Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Sicherheitsinteressen eine längere Speicherung erfordern.

Die konkrete reguläre Speicherdauer des Hosting-Anbieters ist vor Veröffentlichung dieser Datenschutzerklärung zu ergänzen.

Soweit der Hosting-Anbieter personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit gesetzlich erforderlich.

4. Kontaktaufnahme per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon

Wenn du über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch mit uns Kontakt aufnimmst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage.

Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt der Nachricht
• Zeitpunkt der Kontaktaufnahme
• weitere von dir freiwillig übermittelte Angaben

Rechtsgrundlage

Bezieht sich deine Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.

Soweit du ausdrücklich in eine bestimmte Verarbeitung eingewilligt hast, erfolgt diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

5. Empfänger von Kontakt- und Vermittlungsdaten

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur an Stellen weitergegeben, deren Einbindung zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist oder für deren Weitergabe eine gesetzliche Grundlage besteht.

Im Rahmen einer konkreten Versicherungs-, Vorsorge- oder Finanzdienstleistungsanfrage können Daten insbesondere an die jeweils für die Anfrage zuständigen Unternehmen der ERGO-Gruppe sowie an weitere an der Vertragsvermittlung oder Vertragsabwicklung beteiligte Stellen übermittelt werden, soweit dies zur Bearbeitung deiner Anfrage, zur Angebotserstellung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Darüber hinaus können eingesetzte IT-, Hosting- oder E-Mail-Dienstleister personenbezogene Daten verarbeiten, soweit dies für die Bereitstellung der jeweiligen Dienste erforderlich ist.

Eine Weitergabe zu anderen Zwecken erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Rechtsgrundlage besteht oder du zuvor eingewilligt hast.

6. Speicherdauer von Kontaktanfragen

Daten aus Kontaktanfragen werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung und zum Abschluss der jeweiligen Anfrage erforderlich ist.

Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, vertraglichen Erfordernisse oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

Führt die Anfrage zu einem Vertragsverhältnis oder zu einer Versicherungs- bzw. Finanzvermittlung, können für die hierbei entstehenden Unterlagen gesetzliche oder regulatorische Aufbewahrungsfristen gelten.

7. Google Maps

Auf dieser Website kann der Kartendienst Google Maps eingebunden werden.

Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist grundsätzlich:

Google Maps wird auf dieser Website nicht automatisch beim Seitenaufruf geladen.

Erst wenn du die Kartenfunktion ausdrücklich aktivierst, wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei können insbesondere folgende Daten an Google übertragen werden:

• IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Informationen über die aufgerufene Website
• gegebenenfalls Standortinformationen, sofern du deren Verwendung auf deinem Gerät erlaubt hast

Google kann im Zusammenhang mit der Nutzung von Google Maps außerdem Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen oder Informationen auf deinem Endgerät auslesen bzw. speichern.

Rechtsgrundlage

Die Einbindung von Google Maps erfolgt ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Einwilligung.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit durch Google Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder bereits gespeicherte Informationen ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ohne deine Aktivierung der Kartenfunktion wird keine Verbindung zu Google Maps durch diese Einbindung hergestellt.

8. Datenübermittlung durch Google in Drittländer

Bei der Nutzung von Google Maps kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere in den Vereinigten Staaten.

Google LLC ist nach eigenen Angaben nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Für Datenübermittlungen können daneben – soweit erforderlich – weitere geeignete Garantien wie von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln eingesetzt werden.

Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google ergeben sich aus den Datenschutzinformationen von Google.

9. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website verwendet nach aktuellem Stand keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Tracking-Dienste zu Werbe- oder Profilingzwecken.

Soweit technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich, soweit diese für den Betrieb einer ausdrücklich gewünschten Funktion oder für die grundlegende Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind.

Für nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien wird vor deren Einsatz eine Einwilligung eingeholt.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet über diese Website nicht statt.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unzulässiger Offenlegung zu schützen.

Diese Website sollte insbesondere über eine verschlüsselte HTTPS-/TLS-Verbindung bereitgestellt werden. Eine verschlüsselte Verbindung ist daran erkennbar, dass die Verbindung zwischen Browser und Website über HTTPS hergestellt wird.

12. Deine Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, hast du insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die zu deiner Person verarbeiteten Daten gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgt ist.

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich unter den oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.

13. Widerspruch gegen Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, hast du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Im Falle eines Widerspruchs werden die betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen werden, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

14. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Du hast gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für einen in Sachsen niedergelassenen Verantwortlichen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Postanschrift: Postfach 11 01 32 01330 Dresden

Telefon: +49 351 85471-101

E-Mail: post@sdtb.sachsen.de

Das Recht, sich auch an eine andere zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden, bleibt unberührt.

15. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.